FR: Wolle jo in ferhaal yn jo favorite taal hearre? Of de taal fan jo buorman, jo omke of jo klasgenoat? Frijwilligers hawwe de leukste prentenboeken foar jo oerset en lêze se foar yn harren eigen taal. In protte lústerplezier op:https://prentenboekeninalletalen.nl/

UA: Хочеш почути історію своєю улюбленою мовою? Або мовою сусіда, бабусі чи однокласника? Волонтери переклали найцікавіші карткові книги для тебе і читають їх своєю рідною мовою. Багато задоволення від прослуховування на:https://prentenboekeninalletalen.nl/

PL: Chcesz usłyszeć historię w swoim ulubionym języku? Lub w języku swojego sąsiada, babci lub kolegi z klasy? Wolontariusze przetłumaczyli najfajniejsze książki obrazkowe dla Ciebie i czytają je w swoim własnym języku. Miłego słuchania na:https://prentenboekeninalletalen.nl/

AR: هل ترغب في سماع قصة بلغتك المفضلة؟ أو بلغة جارِك، جدتك أو زميلك في الصف؟ قام المتطوعون بترجمة أفضل كتب الصور لك ويقرؤونها بلغتهم الخاصة. استمتع بالاستماع على:https://prentenboekeninalletalen.nl/

EL: Θέλεις να ακούσεις μια ιστορία στη αγαπημένη σου γλώσσα; Ή στη γλώσσα του γείτονά σου, της γιαγιάς σου ή του συμμαθητή σου; Οι εθελοντές έχουν μεταφράσει τα καλύτερα εικονογραφημένα βιβλία για σένα και τα διαβάζουν στη μητρική τους γλώσσα. Καλή ακρόαση στο:https://prentenboekeninalletalen.nl/

BG: Искаш ли да чуеш история на любимия си език? Или на езика на съседа ти, баба ти или съученика ти? Волонтерите са превели най-интересните илюстровани книги за теб и ги четат на собствения си език. Приятно слушане на:https://prentenboekeninalletalen.nl/

Aanbevolen door Juf!

Koning en Koning